HỌC TIẾNG BỒ ĐÀO NHA TẬP 4 Sợi chỉ thiêng Rakhi

Résumé du livre

Alakh nỗ lực tìm hướng đi mới giữa bủa vây nghi hoặc. Tripti miệt mài học tập dù gia đình sóng gió, cho đến khi nhận được sự giúp đỡ đầy bất ngờ.

- Qual é o plano? - Plano para quê?

- Vậy kế hoạch của anh là gì? - Kế hoạch gì cơ?

O que decidires, diz-me.

Này, quyết định thế nào, nhớ cho tôi biết.

- Ficamos juntos e partimos juntos. - Ficar aqui?

- Ta cùng ở hoặc cùng đi. - Ở lại đây?

Isso está fora de questão.

Không đời nào.

Nem os políticos da minha terra são tão gananciosos como o Alakh.

Đến chính trị gia ở quê tôi cũng không tham như Alakh.

Ouvi isso da equipa dele.

Tôi nghe tin từ văn phòng sáng lập.

O Prateek e o Sanyam disseram para aceitar o financiamento.

Prateek và Sanyam nói ta nên nhận đầu tư.

A folha de condições estava mesmo ali.

Có bản điều khoản luôn rồi.

Mas o maldito do Alakh deu-lhes a volta.

Nhưng gã Alakh tẩy não tất cả.