Études canadiennes récentes concernant les effets physiologiques des effluents d'usines de pâte chez le poisson

Résumé du livre

Durant l'élaboration du projet de réglenentation sur les pâtes et papiers, des recherches canadiennes ont confirmé que les effluents des usines canadiennes de pâte exerçaient des effets chez les poissons sauvages de l'environnement récepteur. En l'absence de corrélation entre les perturbations physiologiques et la production de HOA par les usines de pâte, le gouvernement fédéral a décidé de ne pas inclure de règlement sur les HOA dans son projet de réglementation de décembre 1991. Cependant, il a accordé une haute priorité à l'identification des composés responsables des perturbations décelées chez les poissons sauvages, et à la détermination des procédés de prodution de pâte ou d'épuration qui permettent d'éliminer ces effets. Dans le présent rapport, les auteurs passent en revue les données qui ont donné l'impulsion aux études fédérales et font le point sur les récentes et importantes études consacrées aux effets environnementaux des rejets des usines de pâte au Canada.