Bilingue français-anglais : Nouvelles américaines classiques / Classic American Short Stories
Auteur : Francis B. Harte, Erskine Cadwell, John O'Hara, Ernest Hemingway, Stephen Crane
Date de publication : 2010-10-07
Éditeur : UNIVERS POCHE
Nombre de pages : 89
Résumé du livre
Six nouvelles de célèbres auteurs américains en version bilingue.
La série BILINGUE de 12-21 propose :
• une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes
• une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers
E. Calwell (1903-1987) - Molly Queue-de-Coton
E. Hemingway (1899-1961) - Le champion
J. O'Hara (1905-1970) - L'idole
S. Crane (1871-1900) - La marié arrive à Yellow Sky
M. Twain (1835-1910) - La célèbre grenouille du comté de Calaveras
F. Bert Harte (1836-1902) - Les bannis de Poker Fiat