Hervis de Mes

Résumé du livre

Edition du texte de la chanson de geste Hervis de mes, d'après trois manuscrits (e= paris, b.n.fr.19160, n= paris, arsenal 3143, t = Turin, b.n. l.ii.14) et deux fragments (em = paris, archives nationales, Moselle ab.xix.1734, da = Darmstadt, Hessische Landes-und-Hochschulebibliothek 3133): volume I = description des manuscrits et éditions antérieures; etude de la tradition manuscrite; choix du manuscrit de base (e); langue du manuscrit de base; langue de l'auteur; patrie, auteur, date de composition du poème; recherche des sources; rencontres avec d'autres textes, parentes, postérité; analyse du poème; étude littéraire (Hervis de mes : épopée ou roman?); principes d'établissement du texte. Volume II = texte du poeme (10521 vers). Volume III = notes sur le texte; variantes des manuscrits nt; annexes (passages ajoutes par nt); index des noms propres contenus dans tous les témoins; glossaire; bibliographie; table des matières détaillée.