HỌC TIẾNG BỒ ĐÀO NHA TẬP 1 Bức Tường

Résumé du livre

Giáo viên vật lý Alakh Pandey truyền cảm hứng cho rất nhiều học sinh – nhưng kinh phí eo hẹp đang đe doạ công việc của anh. Hariya, một cậu bé nghèo, mơ ước theo đuổi ngành y.

Senhor Alakh, aonde vai?

Anh Alakh. Anh đi đâu vậy?

Sonhem alto.

Hãy mơ lớn.

Os sonhos realizam-se quando ousamos sonhar.

Vì dám mơ thì mới thành thực.

Nunca fugi do trabalho.

Tôi chưa từng lùi bước trước gian nan.

Beta!

Em trai à!

Mesmo que levem um Alakh, eu trarei mais mil ao mundo!

Dù họ có lấy đi một Alakh, tôi sẽ tạo ra cả nghìn người khác!

Saiam da frente!

Tránh ra!

A forma como se comprometem com um objetivo

Mọi người dốc hết mình tập trung

com tamanha concentração é notável.

vì mục tiêu thật đáng nể.

Preparem-se para se tornarem capazes!

Hãy chuẩn bị để bứt phá năng lực!

Essa capacidade acompanhar-vos-á toda a vida.

Năng lực này sẽ đi theo bạn cả cuộc đời.