Le fantastique et la réalité dans les contes de Evguéni Schwartz (Evgenij Švarc) pour le théâtre

Résumé du livre

Evgenij Švarc, dramaturge soviétique (1896-1958), est l'auteur de contes pour le théâtre écrits à l'époque stalinienne (Le Roi nu, L’Ombre, Le Dragon), qui oscillent entre le réel et le fantastique et qui ont dérouté tant les censeurs que les metteurs en scène et les critiques. Cette dimension « intermédiaire » est un facteur essentiel dans le processus de la production et de l’interprétation du texte. Son analyse permet la recherche de l’historicité du récit et la définition du rôle de l’élément surnaturel dans l’esthétique švarcienne. La présente thèse se développe selon trois directions principales qui sont : l’historique de l’écriture, la technique de la production textuelle et un essai d’interprétation qui nous conduit à l’analyse des intentions de l’auteur, celles de son texte et aussi celles du lecteur. Si la partie biographique sert principalement à éclairer le contexte socio-politique de la création et à illustrer l’évolution de l’auteur, l’analyse de la production et de la réception du texte a pour objectif d’établir un lien entre la structure interne de l’œuvre et ses significations. Il nous a paru nécessaire de diversifier les angles d’analyse car l’auteur n’a pas seulement renouvelé le genre figé du conte. Il a aussi développé une nouvelle écriture féerique qui se veut polémique. Bien que rédigés en URSS, les contes de Švarc ne sont pas en prise directe avec une doctrine spécifique et un contexte unique. Leurs messages acquièrent une dimension universelle, renouvelés par chacun des lecteurs