天空尋寶記：初學者的雲朵冒險之旅

Résumé du livre

從〈如果雲知道〉到〈一首雲的時間〉

歌手 許茹芸 的第一本翻譯作品

成為一名小小的「觀雲者」

喚起好奇心、啟發自然之美

英國「賞雲協會」創辦人

蓋文．普瑞特─平尼＋「凱特．格林威」童書繪本大獎插畫家威廉．葛里爾

——共同獻上——

兼具藝術與知識性的「雲」科普繪本！

◎歌手 許茹芸 的第一本翻譯作品

「從小我就喜歡躺在草地上，

仰望天空，看著雲朵一朵朵變化——

從形到影，從近到遠。

那份飄浮不定的自由，

彷彿呼應著內在的心與靈魂。

願每個讀完的你，

都能隨著心的流動與能量，

像雲一般——在變化中飄浮，在流動中安靜。」

──許茹芸

◎你可曾親眼見過一朵雲的誕生？

雲朵有著千變萬化的形態與大小，從貼近地面的層雲，到高掛天際的卷雲，還有滾雲、旗狀雲，甚至龍捲風。本書以精美插畫搭配文字，揭示各種主要雲型的知識、祕密與故事，以及它們如何影響周遭的天氣、拉出天空的輪廓、與陽光共舞。

我們將學習雲朵優雅的拉丁學名，探索它們喜歡停駐的天空角落，驚嘆於它們與陽光的互動方式——甚至延伸到其他星球上的奇異雲層，有時那裡的雲竟然是由酸所構成的？又或是木星上的雲是帶有氨冰晶？而土星的北極雲層竟聚集成一個神祕的六邊形？

《天空尋寶記：初學者的雲朵冒險之旅》（Cloudspotting for Beginners）將啟發你好奇的心靈，帶來一輩子對氣象知識的驚奇與讚嘆。

◎一本插畫精美的雲科普繪本，帶你探索雲的奧祕與壯麗之美。

《天空尋寶記：初學者的雲朵冒險之旅》不只是一本詩意的雲與天空繪本，也是一本滿足讀者初探氣象知識的科普書，更是一本能帶領你進入「雲朵奇幻世界」的入門指南，喚起好奇心、啟發自然之美，任何對天空和雲朵充滿好奇心與想像力的大朋友和小朋友們，都會愛上這本兼具藝術與知識性的美麗圖文作品。

由英國「賞雲協會」創辦人蓋文．普瑞特─平尼（Gavin Pretor–Pinney），與榮獲「凱特．格林威」童書繪本大獎插畫家威廉．葛里爾（William Grill）聯手打造，以深入淺出的文字敘述，為你解說各種變幻莫測的雲朵奧秘與知識，搭配以壯麗彩色天空與流動雲朵的色鉛筆插畫風格，營造出沉靜而引人深思的閱讀體驗。

雲的存在需要極為精準的化學條件，卻又在日常中不斷生成與消散。本書以趣味的筆調，描繪這些常被你我忽略的天空生靈，提醒我們在無常之中，學會專注與觀察。

這是一本結合知識、詩意與寧靜之美的雲朵之書，獻給所有熱愛天空與自然的讀者。

◎獎項肯定

入圍 2024 年英國「水石書店年度圖書獎」（Waterstones Book of the Year）決選名單

入圍英國「溫萊特兒童非小說獎」（Wainwright Prize for Children’s Non-Fiction）決選名單