ENTRE DEUX COURANTS ou l'interculturel Franco-Chinois

Résumé du livre

Comment comprendre les habitants d'un autre pays si ce n'est qu'en entrant dans leur culture. A partir de ce moment, afin d'en saisir toutes les arcanes, il faut faire une comparaison entre leur culture et la notre. Cela s'appel l'INTERCULTUREL. Ayant vecu de nombreuses annees en Chine et etant d'origine Francaise, Gilles COLAS a ete surpris par les incomprehensions mutuelles des personnes qui ne cherchent pas a mieux comprendre l'autre. Ceci passe obligatoirement par la CULTURE. Elle ne s'acquiere que lentement, tres patiemment, au fil des jours, des mois et des annees. Voici, dans un esprit ludique, quelques comparaisons entre la maniere de se comporter d'un Chinois et d'un Francais; L'on ne pourra pas dire d'un Europeen car, la aussi, il y a de grandes disparites culturelles.