Poémes

Résumé du livre

Ce recueil regroupe la plupart des poèmes de Dai Wangshu (1905-1950), un des poètes chinois les plus importants des temps modernes. A la fois influencés par la poésie classique chinoise et les Symbolistes français - Dai Wangshu était aussi un traducteur - ces poèmes, qui jettent un pont entre la Chine et l'Occident, apparaissent comme des pièces décisives pour la conquête du langage parlé dans la nouvelle poésie chinoise. L'œuvre, très intimiste, d'une sensibilité extrême et d'une totale liberté d'inspiration, possède un charme inégalable. Patriote et progressiste, Dai Wangshu s'était engagé dans les rangs de la guerre de résistance antijaponaise. Son évolution idéologique est sensible à travers ses poèmes de la dernière période. Par le réalisme de ses thèmes, la simplicité de son écriture et l'authenticité de ses émotions, le poète, alors, rejoint la voie de la Chine nouvelle.