Résumé du livre
" L'histoire se déroule dans une banlieue goitreuse de Sydney, au cœur d'une vieille concession General Motors tenue par une famille déclinante, les Catchprice. C'est dans ce ragoût glauque d'aigreur partagée que mijotent les Catchprice lorsqu'un jour arrive Maria Takis, inspectrice des impôts, venue vérifier les comptes délabrés de cette grotte sauvage de la General Motors. Tout le livre repose sur le principe de la confrontation de deux mondes se décomposant lentement comme les cellules condamnées d'un corps social qui a fait son temps. Paul Auster, après avoir lu L'inspectrice, a dit de Peter Carey qu'il était " l'un des grands écrivains de langue anglaise d'aujourd'hui ". Jean-Paul Dubois, Le Nouvel Observateur.