Spatial Labor Market Frictions and Economic Convergence: Policy Implications from a Heterogeneous Agent Model